A curiosa história por trás do nome das grandes empresas de TI do mundo!

A curiosa história por trás do nome das grandes empresas de TI do mundo!

Li há um tempinho sobre a história do nome de algumas das maiores empresas de TI do mundo, e achei as histórias tão legais que resolvi compartilhar com vocês.

Samsung

A palavra Samsung em coreano significa "três estrelas" e foi escolhida para representar as virtudes de ser "grande, numeroso e poderoso" (como estrelas à noite no céu, supostamente).

Os primeiros produtos da Samsung incluíam peixe seco, legumes, macarrão e frutas, embora, obviamente, a empresa tenha diversificado em uma ampla gama de diferentes indústrias.

Hoje é mais conhecida por smartphones e outros produtos eletrônicos de consumo, mas ao longo dos anos a Samsung entrou no ramo aeroespacial, de seguros e indústria financeira, entre outros.

Foi somente em 1987, com a morte do fundador Lee Byung-Chull da Samsung, que o novo CEO (o filho de Byung-Chull, Kun-Hee Lee) apostou em se tornar um dos top 5 fabricantes de eletrônicos.

Nokia

Apesar de ter "saído" do mercado de smartphones recentemente, a Nokia não começou no negócio de eletrônicos.

Em 1865, sua primeira operação foi uma fábrica de celulose no Tammerkoski Rapids na Finlândia. Em 1868, em busca de um melhor fluxo de água, a empresa abriu um outro moinho a poucos quilômetros de distância da cidade de Nokia, nas margens do rio Nokianvirta, que é o que inspirou o nome Nokia em 1871.

Em 1967, assumiu o nome formal Nokia Corporation e era composta por cinco negócios: borracha, cabos, engenharia florestal, eletrônicos e geração de energia. Hoje, após sua venda para a Microsoft, restam três áreas de negócio: Nokia Networks, HERE e Nokia Technologies.

Apple

Steve Jobs uma vez explicou que, quando no início, a empresa teve que preencher "uma declaração de nome de empresa fictícia" para fins oficiais.

As sugestões incluíam nomes como Matrix Electronics, mas a Apple Computer foi finalmente definido, com a condição de que ele se tornaria o nome da empresa, se ninguém mais tivesse alguma sugestão melhor antes do prazo de formalização.

Então, por que Apple? Nas palavras de Jobs: "Parcialmente porque eu gosto muito de maçãs e parcialmente porque a Apple está à frente da Atari na lista telefônica e eu costumava trabalhar na Atari".

Em 2007, o 'Computer' saiu do nome para deixar apenas Apple.

Atari

Já que citamos a empresa, cabe registrar que seu nome vem de um verbo japonês que significa atingir o alvo, o que torna o nome bem adequado ao propósito da empresa, não acha ?

LG

Como muitas outras empresas, a LG Eletrônica não começou a vida com o nome que tem hoje. Em vez disso, em 1958, a Goldstar foi fundada após a Guerra da Coréia, com a missão de construir dispositivos eletrônicos.

Uma "empresa-irmã" da Goldstar se chamava Lak-Hui (pronuncia-se "Lucky"), e, assim, nasceu a 'Lucky Goldstar'.

Obviamente, o nome LG que conhecemos hoje é uma contração, que também serve ao slogan "Life's Good". Em 1995, a Goldstar adotou oficialmente a marca LG e logotipo.

Agora, a empresa se diz apenas LG, sem mencionar o nome antigo ou o slogan.

HTC

A maioria das pessoas vai dizer que a HTC significa High-Tech Computer, o que foi verdade por algum tempo, mas há outra razão por trás do nome.

Em 1997, quando a empresa foi fundada por H.T. Cho (atual chairman) e Cher Wang (atual chairwoman), os dois decidiram usar suas próprias iniciais para formar um nome - e, assim, nasceu a HTC.

Embora se reconheça que a empresa poderia ter o mesmo nome caso se baseasse apenas no nome do H.T. Cho, informalmente, um executivo se referiu a Wang como 'o C em HTC' enquanto conversava com o editor do TNW.

Spotify

Originalmente iniciado na Suécia, a palavra Spotify na verdade não significa nada em sueco.

Em vez disso, os fundadores da empresa Daniel Ek e Martin Lorentzon estavam sentados um dia tentando pensar em um nome quando uma das sugestões foi ouvida mal como "Spotify", que, em seguida, de alguma maneira 'pegou'.

Quando a dupla percebeu que não havia resultados do Google para a palavra e que os domínios estavam disponíveis para registrar, agiram rápido, e o resto é história.

Como a empresa cresceu e ganhou popularidade, uma "pós construção" foi providenciada para dar uma melhor história de como chegaram ao nome Spotify. "Estávamos um pouco envergonhados de admitir que o nome surgiu por acaso, então resolvemos dizer que Spotify decorre de SPOT e IDENTIFY", escreveu Ek.

Sony

As raízes da Sony são outra história interessante que mistura latim e, surpreententemente, uma gíria do inglês. Mais especificamente, é uma junção de 'Sonus', ou seja, som em latim, e 'Sonny', ou seja, um jovem bem sucedido.

No entanto, este não era o nome original. A empresa foi fundada em 1946 sob o nome de Tokyo Tsushin Kogyo KK (Tokyo Telecommunications Engineering Corporation), ou simplesmente Totsuko. Nesta época, sua missão era simplesmente pesquisar.

Em 1947 ele lançou seu primeiro produto, o "Power Megaphone" e em 1950 lançou seu primeiro gravador de fita - o "Type G '. Presumivelmente, houve pelo menos seis tentativas fracassadas antes disso. (o G, na verdade, seria um apelido para "governo" - um resultado do uso do gravador em tribunais e outras funções oficiais).

A mudança de nome veio na década de 1950, quando a empresa passou a ter ambições globais, e a marca TTK pertencia a outra empresa. Ao combinar Sonus e Sonny para chegar a Sony, a empresa tinha um nome apropriado, sem uma marca existente.

Apesar da decisão tomada para usar o logotipo da Sony em produtos desde 1955, isso não ocorreu até 1958, quando a empresa se tornou Sony Corporation.

Nintendo

O caso da Nintendo é mais complicado, por isso talvez nunca saibamos o verdadeiro significado.

Ainda assim, é amplamente citado e aceito que a Nintendo vem da tradução literal do significado japonês para "deixe a sorte ao destino".

Mas, em The History of Nintendo (1889-1980) - From Playing Cards to Game & Watch, de Florent Gorges, sugere-se que essa interpretação pode estar incorreta. Em vez disso, o nome pode estar relacionado com as raízes da empresa como um fabricante de jogo de cartas "Hanafuda" no final do século 19 - 1889, para ser exato. Hanafuda se traduz literalmente como "cartões de flores".

De acordo com o livro, a empresa estava pesquisando para introduzir uma nova linha de cartões mais baratos e escolheu o nome "Tengu" (folclore japonês mitológico muitas vezes representado com um grande nariz). A palavra para "nariz" (hana) é a mesma para "flor" (hana) quando transliterada para o inglês.

Confuso, hein ? Enfim...

A História da Nintendo, portanto, diz que a Nintendo poderia, assim, significar "o templo de hanafuda livre", com os visitantes de Osaka e Kyoto esfregando os narizes para sinalizar o interesse por jogos de azar.

Em um resumo interessante da questão, Kotaku disse que mesmo Hiroshi Yamauchi, o bisneto do fundador da empresa, não sabe a verdade por trás do nome, mas que a idéia de 'deixar a fortuna nas mãos do destino' seria uma "explicação plausível".

Em 1933, foi formalmente estabelecida como Yamauchi Nintendo & Co. e em 1951 tornou-se Nintendo Playing Card Co., antes de finalmente se decidir por Nintendo Co., Ltd. em 1963 - o mesmo ano em que começou a fazer jogos além de cartas de baralho.

Amazon

A Amazon quase se chamou Cadabra, como em 'abracadabra'... como na exclamação do ilusionista. Jeff Bezos queria que seu site de venda de livros no varejo fosse tão rápido e fácil que parecesse mágica.

De fato, em 1994, este é exatamente o nome Jeff Bezos incorpora à empresa, mas o site entrou em operação em 1995, com o nome de Amazon, tirado do rio Amazonas por ser o maior. Claramente, Bezos tinha grandes ambições desde o início.

A razão para a mudança de nome surgiu a partir de um medo muito legítimo que as pessoas pudessem ouvir mal cadabra.com como cadaver.com, de acordo com o livro Jeff Bezos: The Founder of Amazon.com, de Ann Byers.

Curiosamente, outro livro sugere que Relentless.com também foi outra sugestão apresentada, mas que pareceu um pouco suspeito. Uma pesquisa rápida revela o domínio ainda está associado a Amazon e ainda redireciona para a página inicial da Amazon.

Google

Esta história é bem conhecida: a Google tomou o nome de um erro de ortografia ao escrever Googol, a palavra que representa 10^100, ou 1 seguido de 100 zeros. Por que isso? Simplesmente porque os fundadores Sergey Brin e Larry Page queriam transmitir a enorme quantidade de dados que pretendiam disponibilizar.

A empresa registrou o domínio do Google em setembro de 1997 e incorporou à empresa um ano depois, em Setembro de 1998.

Em 2004, o espólio de Edward Kasner, o matemático que popularizou a palavra Googol em 1940, no livro Mathematics and Imagination, considerou processar o Google por causa do nome, mas não foi adiante.

Microsoft

Em 1975, a empresa era apenas um brilho nos olhos de Bill Gates e Paul Allen.

A Microsoft foi criada oficialmente em abril de 1975, com o nome que vem de uma combinação de "microprocessador" e "software" - o que é justo, uma vez que eles estavam criando software para o Altair 8800 da Micro Instrumentation and Telemetry Systems (MITS).

Em 1977, a empresa abriu seu primeiro escritório internacional no Japão sob o nome de ASCII Microsoft. A empresa posteriormente se tornou Microsoft Inc.

Curiosidade: Allen e Gates fundaram um negócio juntos antes da Microsoft chamado Traf-O-Data, que analisava dados de tráfego para criar relatórios para engenheiros. Mesmo não sendo sucesso, foi instrutivo para o empreendimento seguinte deles.

Facebook

É difícil imaginar que muitas pessoas não sabem como o Facebook ganhou seu nome, dado o nível de exposição da empresa e, claro, o filme.

Em poucas palavras, é simplesmente o nome do diretório de estudantes que algumas faculdades nos EUA dão aos calouros para que eles possam conhecer um pouco sobre as pessoas ao seu redor. O serviço esteve em thefacebook.com por cerca de um ano após o lançamento, em 2004, até que a empresa registrou Facebook.com em 2005.

Mozilla

Em 1994, quando uma equipe da Netscape se reuniu para pensar em nomes para um novo navegador para assumir o lugar do Mosaic, o que eles estavam procurando era algo que iria esmagar a concorrência. E pensaram em Godzilla.

A combinação de Mosaic com o filme de monstro levou ao nome atual Mozilla.

Wikipedia

A empresa começou como Nupedia, uma enciclopédia on-line gratuita que foi um subproduto da empresa de Jimmy Wales, Bomis.

No entanto, devido a uma produção heroicamente lenta de conteúdo (12 artigos no primeiro ano), a equipe buscou inspiração sobre a forma de acelerar o processo. E chegou-se à idéia de usar o WikiWikiWeb de Ward Cunningham (um dos primeiros sites editáveis pelo usuário) para despertar interesse em Nupedia, permitindo que as pessoas editassem e contribuíssem com conteúdo.

O WikiWikiWeb ainda está vivo hoje.

Wales oficializou o nome em 10 de janeiro de 2001. Mas isso não explica totalmente o nome.

A palavra Wiki apareceu na empresa como resultado do WikiWikiWeb de Cunningham, mas ele chegou a esse nome após o desembarque no aeroporto de Honolulu, quando disseram para tomar o Wiki Wiki Shuttle. Wiki é uma palavra havaiana para rápido ou ligeiro.

Asus

Este é mais simples. A Asustek, mais comumente conhecida como Asus, foi fundada por quatro ex-funcionários da Acer em 1989, que derivam do nome do cavalo alado grego mitológico Pegasus.

Por quê? Essa é uma pergunta justa.

De acordo com a própria explicação da empresa o nome "encarna a força, pureza e espírito aventureiro desta criatura fantástica, e sobe a novas alturas com cada novo produto que cria."

Ok.

Lenovo

Quando os fundadores da Lenovo se reuniram em 1984 para chegar a um nome, deixaram a reunião de comum acordo que a empresa devia se chamar "Chinese Academy of Sciences Computer Technology Research Institute New Technology Development Company", de acordo   com   o livro The Lenovo Affair, de Zhijun Ling.

Depois, o grupo estabeleceu o nome Legend, que permaneceu por quase duas décadas, até que em 2003, criou sua própria linha de computadores da marca em um negócio separado chamado Lenovo.

A palavra é uma junção de Le e Novo (do nosso latim mesmo).

Skype

Fundado em 2003, o Skype é outra empresa cujo nome se deve à indisponibilidade do nome inicialmente pretendido.

Skype é uma combinação de sky e peer-to-peer, encurtado inicialmente para Skyper, e depois, quando já estava em uso, para Skype, de acordo com o ex-empregado Andreas Sjölund.

Twitter

Este é outro bastante conhecido. Twitter originalmente começou como twttr, inspirado pelo Flickr, embora um usuário desde a versão alfa, @crystal, aparentemente tenha sugerido "FriendStalker", de acordo com Dom Sagolla, um colega da Odeo, onde Jack Dorsey e Ev Williams também trabalharam.

Mas por que twttr?

"Nós fizemos um monte de name-storming, e surgiu o nome 'twitch', porque o telefone meio que vibra quando se move. Mas não é um bom nome de produto porque não traz a imagem correta. Então, olhamos no dicionário palavras em torno desta, e nos deparamos com a palavra 'twitter', e foi simplesmente perfeito. A definição era "uma pequena explosão de informações inconsequentes", e "ruídos de pássaros". E isso é exatamente o que o produto foi". Dorsey disse ao LA Times em 2009.

Yahoo!

Fundada em 1994 como "Guia de Jerry e David para a Rede Mundial De Computadores" por Jerry Yang e David Filo, o Yahoo eventualmente teve o seu nome em janeiro de 1995, quando o domínio foi comprado e a empresa foi constituída.

Mas ao invés de ser baseada no verdadeiro significado da palavra "yahoo" (uma pessoa rude, barulhenta ou violenta), o Yahoo! é um acrônimo para Yet Another Hierarchical Officious Oracle, embora os fundadores aparentemente gostem da definição geral de yahoo também.

VMware

Eu tentei... não queria deixar de fora uma das empresas mais citadas aqui no blog, mas infelizmente não consegui descobrir a origem do nome da VMware, embora tenha encontrado alguns artigos sugerindo que produtos da empresa tenham nomes indicados por consultorias em marketing.

Enfim...

Conclusão

Acredito que por trás de cada nome de empresa há uma história interessante, que envolve quase sempre persistência, uma boa idéia e um propósito.

Por isso penso que, mais que divertir, estas histórias devem estimular uma mentalidade empreendedora, pois é disso que nosso país precisa cada vez mais.

Que sejamos capazes de lutar e persistir pra transformar nossos sonhos em realidade!

Você concorda comigo ? Ou não ? Fala aí!

Christian Guerreiro

Professor por vocação, blogueiro e servidor público por opção, amante da tecnologia e viciado em informação.


Ensino a distância em Tecnologia da Informação: Virtualização com VMware, Big Data com Hadoop, Certificação ITIL 2011 Foundations e muito mais.


Suporte o Tecnologia que Interessa!

Você acha que as informações compartilhadas aqui são úteis?
Então me ajude a produzir ainda mais e melhores conteúdos!


É muito fácil. Basta divulgar nossos treinamentos pra alguém que conheça!


E se for de Salvador, podemos estruturar um curso presencial para sua empresa!

Eu vou ficar muito grato (e quem fizer os curso também :)!